ترديد داريد ، يك سوره مثل آن - [ يا ] از شخصى همانند او « 21 » - بياوريد ، و جز خدا گواهان خود را فراخوانيد ، اگر راست مىگوييد . پس اگر اين كار را نكرديد كه هرگز نتوانيد كرد ، بپرهيزيد از آتشى كه هيزم آن مردمان بد كار است و سنگهاى خارا ، كه براى كافران مهيّا شده است . 2 - شايسته نيست كه اين قرآن عظيم جز به وحى الهى توسط كسى بربافته شود ، ليكن تصديق كنندهء ساير كتابهاى آسمانى است ، و كتاب الهى را به تفصيل بيان مىكند ، و بىترديد ، از سوى خداوند جهانيان نازل شده است . كافران مىگويند كه محمّد قرآن را از پيش خود بربافته است ، بگو اگر راست مىگوييد ، از هركس جز خدا كه مىتوانيد ، مدد گيريد و يك سوره مانند قرآن بياوريد . 3 - كافران مىگويند محّمد قرآن را از پيش خود بربافته است ، بگو اگر راست مىگوييد ، شما هم هركس جز خدا را كه مىتوانيد ، به يارى طلبيد و ده سورهء افترائى مانند قرآن بياوريد . 4 - بگو اى محّمد ، اگر جن و انس باهم متّفق شوند كه كتابى همانند اين قرآن آورند ، نتوانند ؛ هرچند همه پشتيبان يكديگر باشند . 5 - كافران مىگويند محمّد قرآن را از پيش خود بربافته است ، چنين نيست ، بلكه آنان ايمان نمىآورند . پس اگر راست مىگويند ، سخنى مانند قرآن بياورند . « 22 » چنان كه ملاحظه مىشود ، آيات تحدّى فوق الذكر به اشكال

--> ( 21 ) . در صورت نخست ، تحدّى به قرآن است ، و در صورت دوّم ، تحدّى به آورندهء آن ، كه رسول اكرم ( ص ) است . ( 22 ) . تفصيل آيات القرآن الحكيم ، ص 360 - 362 : [ 1 - بقره ( 2 ) / 23 - 24 ؛